Das einzige Statement dazu habe ich mal hier gesehen:
MySQL Datenbankskalierung und Performance
Ich muss mir den Clip nochmal anschauen, wenn ich Zeit habe. Als ich ihn zum ersten mal gesehen hatte, hatte ich noch keinen Plan von der MySQL Skalierbarkeit.
Es hat sich nicht danach angehört, dass sie die MySQL Cluster Engine mit NDB nutzen.
Andererseits bin ich mir auch nicht sicher, wie sie MySQL und Memcached paaren. Mit Version 5.1 wird eine eigene Storage Engine für memcached kommen.
Im übrigen beschränkt sich Replikation nicht auf einen Master und mehrere Slaves. Es gibt auch ein Multi-Master-Szenrario (mit noch mehr Slaves). Um die Datenverteilung brauchst du dir keine Sorgen machen

Große Seiten benutzen aber bestimmt keinen DNS Round Robin..
das wird was anderes in die Anwendung (in MySQL?) integriert sein um die Last sinnvoll zu verteilen.