wenn ich das richtig verstehe gehören die Elemente aber auch richtigerweise zum Standard Namensraum (bzw. dem Namensraum des Rootelements) (also xmlns="")
Es ist also korrekt, nur unschön?

Könnte mir vorstellen, dass das jeder XSLT-Processor anders macht, kenne mich aber mit den verschiedenen am Markt nicht aus... Eine Idee zur Lösung habe ich nicht.