Du könntest da was drann mappen (seiten und hinten) nur das sich die Ladefläche mit einem Befehl öffnen und schließen lässt, aber einen "Befehl" zum Atachen ? kenne ich keinen

Nun, man kann Objekte an Fahrzeuge mit "AttatchObjectToVehicle" (wenn ich mich gerade nicht irre) anhängen,
man kann glaube ich die Fahrzeuge auch als Objekte ansehen, genau kann ich es aber nicht sagen, mann müsste es wohl testen.
an sonsten eine Abfrage mit Schleife, wo das Zugfahrzeug gerade ist, die Position mit der des aufliegendem Fahrzeuges vergleichen und hinteleportieren oder so...