Browser Sprache

öhm, so was könnte man vllt über die ip lösen, ansonsten einfach ne sprachauswahl reinmachen

aber schau mal unter
[phpdoc]manual/en/reserved.variables.php#reserved.variables.server[/phpdoc]

nach, vllt findest du das was...

$_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']
Contents of the Accept-Language: header from the current request, if there is one. Example: 'en'.

der string sieht aber jedes mal anders aus, daher würde nach dem ersten komma trennen und am besten in lowercase umwandeln
damit kannst du deine if abfrage am besten steuern.
Da den Usern aber ein "Sprachwechsel" angeboten werden sollte, würde ich die sprache in einer Session Variable speichern

lowercase

was das?

Oo, ich meinte strtolower

es kann ja auch den fall geben, dass "de" in der variable vorkommt, aber "en" noch davor. deshalb sollte man mit regular expressions überprüen, welche sprache zuerst vorkommt.