Welches Dateiformat, das der Flayplayer unterstützt hat denn Region Codes? Ich dachte, das gäbe es nur bei DVDs.

kannst du mal nen Screenshot machen oder uns die Website nennen?

Ich glaube nicht, dass das eine Flashabfrage ist (wobei ich mich mit dem Flashformat auch nicht so gut auskenne)
Aber vielleicht ist es auch einfach eine Website Abfrage, Änder einfach mal die Standardsprache in deinem Browser. (Firefox: Bearbeiten > Einstellungen > Erweitert > Sprachen)

"Sign up for the Hulu private beta (currently limited to users in the U.S.)"

vielleicht... liegts ja dadran ?
Werden die wohl irgendwie abfangen (IP, Standartsprache etc.)

Könntest es mal mit nem Proxy versuchen.

joa, am besten du baust mit Hotspot Shield ein VPN nach Amerika auf.... oder du ziehst einfach nach Amerika, das ist am legalsten
Hat jedenfalls nicht mit einem Regioncode zu tun. Die Hulu-Sperre arbeitet mit GEO-IP-Tracking.