Hi, Gen, möchte auch gerne eine DB in eine JAVA-Applikation einbinden, nur etwas ganz einfaches....gibts da schnelle, einfache Schritte in hybernate ? Erstellt hibernate eine DB oder simuliert es nur eine ? Programmiert man die DB dann in einem Editor ? Viele Grüsse, Matthias.