Vector zu File-Array casten: "cannot be cast"